CB4 la sátira que retrataba a N.W.A

Corría el año 1993 y Chris Rock tenía un as en la manga, aprovechando la oleada de gangsta rap en EEUU: CB4

Hace unas semanas Javs367, colaboradora habitual de CINI, me pasaba un artículo de The Daily Best (The ‘Spinal Tap’ of Rap: Remembering ‘CB4,’ the Satire That Skewered N.W.A. Stereo Williams.08.14.15. Disponible en http://www.thedailybeast.com/articles/2015/08/14/the-spinal-tap-of-rap-remembering-cb4-the-satire-that-skewered-n-w-a.html) sobre la primera película que hizo Chris Rock (el cómico norteamericano), ridiculizando la época de los “gangster” en la costa oeste de Estados Unidos, sobre todo al “grupo de moda” (gracias a su recién estrenada película) N.W.A.

A la primera recordé aquellos trailers que la MTV lanzaba en el YO! Raps de la época y sentí la necesidad de que todos supiéramos un poco más sobre esta película de Chris Rock que, si bien no fue un bombazo, se convirtió en un clásico de los amigos del barrio que ya disfrutábamos del sonido de N.W.A. Le pasé el enlace a Amanda Abella (nuestra colaboradora y traductora) y aquí podemos leer el grueso del artículo que Stereo Williams dejó a los miles de lectores –de habla inglesa– del magazine online.

¡SE HABLA ESPANOL!

Con la película biográfica de N.W.A “Straight Outta Compton” pegando fuerte esta semana es imposible no recordar CB4, el falso documental de hip hop que ridiculizó al grupo de rap.

El 14 de agosto de 2015 es un día para celebrar. Los fans de la música y de las películas se frotan las manos. No sólo porque fue el estreno de “Straight Outta Compton”, la película biográfica de N.W.A; también es el 22 aniversario (más cinco meses y dos días) de la comedia de 1993 CB4.

Intenta no perder la calma si por alguna razón te la perdiste. Te pondremos al día:
CB4 fue un falso documental de hip hop que contaba la historia de Albert aka MC Gusto, escrito por el cómico Chris Rock, el periodista de música Nelson George y dirigido con el a veces tan asombroso desinterés de Tamra Davis. El loco del hip hop Albert y sus dos colegas Euripedes and Otis rompen con el aburrimiento del suburbio inventado de Locash, en California, presentándose como un trío de malhablados gangstas llamados Gusto, Dead Mike y Stab Master Arson, aka Cell Block 4 (“CB4”). Siendo una parodia muy evidente de N.W.A, se convierten en grandes estrellas del rap gracias a sus letras obscenas y ofensivas y a su imagen de tíos duros.

La historia se cuenta como un documental en desarrollo sobre el grupo. El guión trata de reflejar los topicazos acerca de los gangstas mientras que la trama secundaria incluye a un violento ex-convicto (Gusto, interpretado por Chris Rock). Algunas de las escenas pierden fuerza a medida que avanzan y la película en conjunto deja de tener ese toque satírico hacia el final, cuando el argumento se estanca en el conflicto Gusto vs. Gusto. A pesar de ello algunas de las parodias lo clavan: un cameo de Stoney Jackson (sí, hay un cameo de Stoney Jackson en la película) interpretando a un Wacky Dee a lo MC Hammer; Allen Payne interpretando a un convencido militante Dead Mike (una clara referencia a la conversión al Islam de Ice Cube en 1991); y un documentalista blanco entusiasta en exceso a la hora de contar el ascenso y la caída del grupo (el extrañamente creíble Chris Elliott en una de sus más perfectas y escalofriantemente nerviosas actuaciones).

Se puede decir que CB4 es un clásico de culto para los fans del hip hop, una de las primeras y más importantes películas que no dudaron en tirarse a la yugular y ridiculizar esa cultura en uno de los momentos que más se necesitaba. La comedia recuerda a las “This Is Spinal Tap” o “Hollywood Shuffle”, películas cuyo éxito fue tan grande como su caída, al igual que “La loca historia de las galaxias” o “Los colegas del barrio”. A pesar de ello, la crudeza y supuesta realidad de N.W.A fue el perfecto objetivo de un joven Chris Rock; la película fue el primer trabajo relevante que hizo por su cuenta este habitual de Saturday Night Live. Hasta entonces Rock había sido uno de los miembros menos reconocidos en el elenco de las series de sketch más duraderas de la NBC, eclipsado por personajes ilustres como Phil Hartman y Dana Carvey y colegas recién llegados como Adam Sandler y Chris Farley.

CB4_2
Original Cinema Quad Poster – Movie Film Posters

Como si la vida imitara al arte, Eazy-E y Ice Cube aparecen en el filme y la banda sonora cuenta con una canción de su colega y también miembro de N.W.A, Mc Ren. El fundador de Ruthless Records hizo unas duras declaraciones contra Dr. Dre durante un anuncio promocional para Yo! MTV Raps. Fue también Eazy, a la salida de una proyección de CB4 y tras anunciar que iba a formar de nuevo N.W.A con Ren, Ice Cube y DJ Yella, el que anunció que “seguía siendo real en el 93” y que Dr. Dre “no era bien recibido”

Con todos los halagos que ha recibido N.W.A esta semana es necesario echar la vista atrás y recordar esta inspiradora comedia de los 90, sátira del rap. Gracias a sus políticos pseudo-moralistas y oportunistas y a sus aduladores y tacaños chulos CB4 hace casi el mejor trabajo en burlarse del glamour y de las armas que hemos visto desde entonces (quizás sin contar la tristemente infravalorada “Fear of A Black Hat” de Rusty Cundieff). Y ahora que ya han pasado veintidós años, cinco meses y dos días quizás ya es hora de que se haga otro falso documental de hip hop.

¿Dónde está Chappelle cuando se le necesita?

Daily Video: Joint Ventures – Itz Da Joint

Vamos con el primer Daily Video, en esta semana especial en la que celebramos nuestro tercer aniversario. Hoy os traemos, desde Boston, a Joint Ventures – Itz Da Joint, hit que pertenece a su disco Itz Da Joint(1993) por Profile Records. Ropa y estilo de la época. A disfrutar.